from BSK

ボムスさんからのメッセージ~~~! 23/Oct/2008

New312 ボムスさんからメッセージをいただきました。2007年の1月から変えた新しいサインは中央にマイクが描かれBSKの文字と、とても可愛い(?)ですね~~~!

Nj2310seould

NJ-Family in Japan ~ (サイン) ありがとうございます。愛してる~ボムス

|

ボムスさんからのメッセージ~~~!(除隊日当日 ) 28/Mar/2008

Hosi001005 Hosi001005Hosi001005Hosi001005
      ガンバリマス!

20080328efrombsk

ボムスさんからNJ-Family in Japanのみなさまへビデオ・メッセージを頂きました。メンバー・ページからご覧下さい。

(訳文)heartこんにちは 日本NJ-Family のみなさん、 

本当に長らくお待たせしました。 元気に無事除隊しました。

皆さんにお会いしたいし、早くお訪ねしてお目にかかりたいです。

日本に行ってみなさんに良い音楽をお聞かせし、これからも良い歌手としての姿をお見せしますので、楽しみに待っていてください。そしてたくさん応援してください。ありがとうございました。

ガンバリマス!heart

|

Message (2007/12/13)

M20071213_4

キム・ボムス
こんにちは...久しぶりにご挨拶させていただきます~!!
キム・ボムスです..
こんなにきれいなファンページでリニューアルしてくださって本当にありがたいです。
除隊後、日本での僕の活動をおおいに期待してください..
僕も熱心に準備して常に努力する謙虚な姿をお見せいたします。
寒い冬、健康に気をつけて...温かい年末を送ってください~!!^^忠誠

|

Message (2007/03/02)

M20070302

こんにちは..bsk です~!!^^ / キム・ボムス

こんにちは~!! 
ボムスです..^^
nj japan
家族の皆様、お元気でしょうか~。
僕は慰問列車公演のためペンニョンドという島に行ってきた後、風邪をひいてしまったんですよね~!!^^;;
船で約 5時間位かかる島なのですが..
それでも軍生活のいい思い出になりました.
僕のことは心配しないでください..元気ですから~!!ハハ
nj japan
家族の皆さんもいつもお元気で平安でありますように.
ではまたお便りしますね..!!
あ、それと~!!
ファンクラブの名前が nj family in japan に決まったことを心よりお祝い申し上げます..
これをきっかけに皆さんともっと親しくなることを願います..^^
forever nj family~!!^^
ミナサン..アイシテル~!!

|

Message (2007/01/12)

M20070112

こんにちは..キム・ボムスです/キム・ボムス

日本のファンである家族のみなさん..みんなお元気ですか..?^^僕は健康で軍の服務をうまくこなしています。少しの休み時間にみなさんに安否の文を残します。少しずつ発展して行ってるファンクラブのサイトを見ると、日本に綺麗な僕の家を置いたかのようにわくわくとして嬉しいです。^^
新年の始まりがうまく明けたことと思います。今年一年みなさんのご家庭と将来に幸せだけが満ちるよう願います。
僕も充実した軍生活を終えて除隊後にはもっと旺盛で活気に満ちた活動でみなさんの前に立ちます。日本は今ごろ天気がどうだか気がかりです。お体に気をつけてください。いつも平安があることを祈ります。

では..また~!!”

|

Message (2006/12/20)

M20061220

★merry christmas and happy new year!!^^ / キム・ボムス

こんにちは..キム・ボムスです~!!^^
日本にいらっしゃる方々に軍からもこのように消息をお伝えすることができ、どんなに嬉しいか分かりません..うちのファンの方々、みんなみんな、お元気でしょう..??..僕は身体も健康で与えられた任務をうまく果たしながら元気に過ごしています.
むしろこれからの音楽と進まなければならない道についてもっと深く考え、また努力していける良い機会を得たようです~!!^^
僕..スゴイでしょ~!!
今日はクリスマスと近付く新年のご挨拶を差し上げようとこのように文を書きます.
去年の冬の短かった日本での活動は僕にとって本当に忘れることができない素敵な思い出でした.
みなさんの愛がなかったら得ることができなかった大切な時間だったようです.
もう一年が過ぎ、軍に入隊してからもそろそろ 9ヶ月になりますね..まだ軍生活がたくさん残っていますが、除隊後にみなさんと共に作っていくもっと素敵な音楽と舞台を思い浮かべれば、今の大変な時間も楽しく耐え抜くことができると思います.
まだみなさんにお見せしたいことがたくさん残っていますから..
軍入隊後にも変らず僕の音楽を愛してくださって..軍隊まで贈物も送ってくださって..常に応援してくださって本当に感謝いたします.
これから僕の本当の歌手としての姿をたくさん期待して応援し続けてください~!! 最後にみなさんのご家庭に大きな福が満ちていますように..素敵な意味深い年末になりますように..更に新年もいつもお元気で..お幸せで~!!
みなさん、みんな 大好きです..忠誠~!!!^^

|

Message (2006/12/06)

M20061206

★こんにちは ボムスです~!!^^ / キム・ボムス

こんにちは..キム・ボムスです..^^
日本にいらっしゃる僕のファンのみなさん...皆お元気でしょうか..?
僕は今までのどんな時よりも元気で、凛として軍生活にうまく適応し、熱心に任務を遂行しています.
日本で活動したのがつい先日のことのようですが..もう軍に来て 9ヶ月目になります.
本当に時間の経つのは早いですね..?^^
時間が経っても変わらず僕の音楽を大切にして愛してくださるみなさんに心より感謝していることをお伝えしたいです.
こちらではいつも、除隊後に新しく展開していく音楽に対する悩みと..発展のため、幾多の準備をしていますので..おおいに期待してください..
これからもっと発展していけますよう、たくさん応援してください..^^
僕の日本ファンページである "オフィシャル・ファンクラブ・ジャパン"を作って運営してくださっている方々に心より感謝申し上げて..これからこのファンページが、軍生活の間の空白を気に懸けてくださるファンの方々に僕の消息を伝える橋渡しの役割をしてほしいですし..除隊後にも僕の新しい音楽を一緒に共有することができる素敵なホーム(巣)になってほしいです.
くれぐれも日本にいらっしゃるファンのみなさん..寒い日が続いていますが、健康にお気をつけて..いつも平安でありますように..
僕も残りの軍生活を熱心に務めます..
ありがとうございます..では~また!!^^

|

Sign & Message (2006/09/10)

Imagebumsoo92gifa

Star_003w本文

일본에 계신

나의 팬 여러분..

김범수

2006.9.10

제 홈페이지 멋지게 오픈해 주셔서

정말 감사합니다..

기대에 어긋나지 않는 멋진

가수로 다시 뵐 때까지

건강하세요!

              범수

Star_003w訳文

日本にいらっしゃる

ファンのみなさん

キム・ボムス(サイン)

2006.9.10

僕の素敵なホームページをオープンしてくださり

本当に有難うございます。

みなさんのご期待に応えられるカッコいい

歌手として再びお会いできる日まで

お元気でいらしてください~!

ボムス

|

Sign & Message (2006/07/02)

Image72a

Star_003w 本文

일본의 나의 팬에게

김범수

06.7.2

2 년이란 시간이 어쩌면 우리의

만남에 무척 소중한 시간이 되리라

믿습니다..앞으로도 정말

솔직하고 자유롭게

만나고 싶습니다..

지켜봐 주세요~

   범수

Star_003w訳文

日本の僕のファンへ
キム・ボムス(サイン)
06.7.2
2
年という時間が、考えてみると、私たちの出会いにとって
とてもかけがえのない時間になるだろうと信じています..
これからも本当に率直に、気楽にお会いしたいです.. 

見守っていてください~
       ボムス

|

Signed CD & Message (2006/07/02)

                Star_003w訳文

Signcd 日本ホームページ..

キム・ボムス(サイン)

たいへんな状況の中でOPENできるようにしていただき本当にありがとうございます。
近いうちにまたお会いしましょう。  

      ボムス

|